araştırma arşivi · 2017-10-01

şimdi, burada [sezon 1]

göçe dair görsel hikayelerden seçkiler ve paragraflar.

şimdi, burada [sezon 1]

göçe dair görsel hikayelerden seçkiler ve paragraflar.

editör: cihan demiral/140journos SO · fotoğraf ve video: kürşad bayhan/140journos SO, cihan demiral/140journos SO · editing: serkan arslan/140journos stajı · sanat yönetimi: berkant akarcan/140journos SO · katkı sağlayanlar: furkan temir/140journos SO
şimdi, burada · hayatın sayısız ihtimalleri sonucu, kendini burası dediğimiz yerde bulan insanlar, yani türkiye’nin sığınmacı veya göçmenleri, ve onların şahit olduğumuz hikayelerinden kesitler.

istanbul’da filipinli göçmenlerin güzellik yarışması

editör ve röportaj: dilan karadağ/140journos SO · fotoğraf: kürşad bayhan/140journos SO · video: cihan demiral/140journos SO · video editing: serkan arslan/140journos · sanat yönetimi: berkant akarcan/140journos SO

dünyanın dört bir yanında özellikle çocuk ve yaşlı bakıcılığı yaparak yaşayan göçmen filipinli nüfusu, bir araya gelebilecekleri her fırsatı mutlu hissedecekleri ve toplumsal kültürlerini yaşatacakları bir aktiviteye dönüştürüyor. en bağlı olduklar geleneklerinden biri, güzellik yarışmaları.

istanbul’da yaşayan filipinli komünitesi’nin her yıl düzenlediği güzellik yarışmasına yaş, kilo, boy herhangi bir kriter gözetmeksizin isteyen herkes katılabiliyor. ‘miss philturk’un olayı, bolca eğlence. bu yıl filipin’in tarkan’ı diyebileceğimiz derek ramsey’nin de katıldığı ve epey ilgi gördüğü organizasyon, yıl boyunca filipinlilerin en heyecanla bekledikleri etkinliklerden biri.

bizim oyumuz louchie’den yanaydı. 5 yıl önce istanbul’a yerleşen ve uluslararası bir para transferi şirketinde çalışan louchie, birçok göçmen hikayesinden farklı olarak burada olmaktan mutlu. tek sıkıntısı, türk yemekleri. ona da iyi-kötü adapte olmuş.

modern dünyanın güzellik normları kimin umrunda? en azından filipino’ların değil. istanbul’da yaşayan filipinli göçmenlerin geleneksel güzellik yarışmasında tek kriter: kalp güzelliği.

14 yaşında suriyeli bir mendil satıcısı

video: kürşad bayhan/140journos SO

14 yaşındaki urfalı bir çocuk işçi

video: kürşad bayhan/140journos SO

14 yaşındaki suriyeli bir çocuk işçi

video: kürşad bayhan/140journos SO

14 kasım 2017 · güncelleme:

zeytinburnu sahili, alt geçit

fotoğraf: kürşad bayhan/140journos SO

avrupa birliği ile yapılan göç anlaşması öncesi, 2016 yılında, afgan göçmen ve sığınmacılar bir durak noktası haline gelen zeytinburnu’nda kendilerini çanakkale, ayvacık veya dikili’ye götürecek otobüsü bir alt geçitte bekliyor. ortalama bir kişinin yunan adaları’na geçişi 3.000€, bir çocuk da bu fiyata dahil. gece 11:00 gibi yola çıkan otobüsler, yol üstündeyken gelen polis kontrolü olup olmadığı bilgisine göre rotalarını ya dikili ya da ayvacık’a çeviriyordu.

the boy from…

fotoğraf: cihan demiral/140journos SO

elin, afganistanlı ama iran’da yetişmiş, 18 yaşında bir trans kadın. var olmanın bir yolunu ararken kendini önce ankara, sonra istanbul’da bulmuş. en kibar kişi çekimleriyle konuştuğu, neredeyse kusursuz türkçesiyle bana duman halkası yapıp yapamadığımı soruyor, onun kadar güzel yapamayacağımı söyledikten sonra “bakın şimdi, izleyin” diyor.

ev arkadaşı ammar, suriyeli, 19 yaşında. annesinin kendisine verdiği son hediye olan tespihi boynunda taşıyor. dört yıldır istanbul’da. çok yakında bir sivil toplum örgütü kendisini fransa’ya yerleştirecekmiş; haberi bana söylediğinde mutlulukla sarılıyoruz. “peki, fransa’ya gittiğinde ilk ne yapacaksın” diye soruyorum, yarım saniye bile beklemeden “seni arayacağım” diyor, kahkaha atıyoruz.

aladdin

fotoğraf: cihan demiral/140journos SO

aladdin, gambiyalı, 24 yaşında; omuzlarını, hayalini kurduğu her şey gibi uçuşarak taşıyan genç bir adam. antalya’da bir güzellik yarışmasını kazandıktan sonra, modellik kariyerine başlamak için istanbul’a yerleşiyor. “herkes kendi işine bakıyor” diyor, “sanırım bu şehri en çok bu yüzden seviyorum, herkes kendi dünyasında bir şeylerle meşgul” — katılmıyorum, ama ne fark eder ki.

bunu da okuyun14 milyonda 1: aladdinistanbul’un sığınmacı ve göçmenlerini anlatan 14 milyonda 1'de model olma hayalinin peşinden, gambiya’dan istanbul’a g…

h.

fotoğraf: cihan demiral/140journos SO

h., 31 yaşında, dört çocuğu ve eşiyle birlikte halep’ten istanbul’a göçen suriyeli bir sığınmacı. ailenin geçimine katkı için bir tekstil atölyesinden aldığı materyaller ile el işi kıyafetler dikiyor. her gün mahallesindeki diğer suriyeli komşularıyla bir evde toplanarak çalışıyor. parça başı 80 kuruş kazanıyor, on parçayı tamamlaması iki gününü alıyor; bu oranla, bir aylık çalışmasının karşılığı 120₺. eşi bir tekstil fabrikasında; en büyük çocuğuysa (a., 11) bir çanta fabrikasında çalışıyor, okula gitmiyor.

bunu da okuyuntürkiye’deki suriyelilerin statüsübir ülkeye sığınanlara verilen hukuki statü, o insanların ülkedeki hak ve yükümlülüklerini belirliyor. peki türkiye…

muhammed gazi

fotoğraf: kürşad bayhan/140journos SO

kırmızı bir yorganın altında yerde yatıyor muhammed gazi. dakka’da üniversitenin gemi teknisyenliği bölümünden mezun. iyi bir iş dolgun maaş umuduyla dubai’ye gidiyor. teknisyenliğin dışında birçok iş yapmak zorunda bırakılıyor. atölyelerde çalışırken kimyasal ilaca maruz kalıyor. kendisiyle bağlantıya geçen aracı istanbul’da iş imkanının fazla olduğunu, çok iyi paralar kazanabileceğini söylüyor. biriktirdiği 3.000 doları iran üzerinden istanbul’a gelmek için kaçakçılara veriyor. şimdi ise bir yorganın altında eve geri dönmek için arkadaşlarının yardımını bekliyor.

bunu da okuyun14 milyonda 1: muhammed gaziistanbul’un sığınmacı ve göçmenlerini anlatan 14 milyonda 1'de bangladeş’ten istanbul’a gelmek için tüm birikimini ka…

junior alwaiz

fotoğraf: kürşad bayhan/140journos SO

gana; afrika’nın batı’sında değerli maden yataklarına rağmen ekonomik istikrarını sağlayamadığı için sık göç veren ülkelerden biri. 12 yaşında annesini kaybeden junior alwaiz ise 11 kişilik ailesinin maddi imkanlarını iyileştirmenin yollarını ülke dışında aramaya karar veren bir ganalı. junior, ülkesinde yaptığı araştırmalar ve ‘iş bulabilir miyim’ diye danıştığı insanların yönlendirmeleri doğrultusunda 2014 yılında yola çıkıyor ve iki yıl sürecek göçmenlik serüveni için istanbul’a geliyor.

bunu da okuyun14 milyonda 1: junior alwaizistanbul’un sığınmacı ve göçmenlerini anlatan 14 milyonda 1'de siyahi bir kaçak göçmen: junior alwaiz.

african style

fotoğraf: kürşad bayhan/140journos SO

ahmet egbon, istanbul’da yalnızca afrika stili saç modelleri yapan ibiza kuaför’ün sahibi. ibiza’nın kurtuluş, yenikapı ve kumkapı olmak üzere şimdilik üç şubesi var. kurtuluş’ta unisex saç örgüsü hizmeti veriliyor. yenikapı’daki şube kadınlar, kumkapı’daki şube ise yalnızca erkekler için. egbon, otuz yıl önce ticaret okumak için nijerya’dan ankara’ya göç etmiş. bir süre sonra okulu bırakıp çalışmaya başlamış. antalya, konya, istanbul demeden; kargo şirketlerinde, fabrikalarda ne iş olsa yapmış. en sonunda 2009 yılında ilk dükkanını açmış.

bunu da okuyunafrican styleher gün yanımızdan yürüyüp geçen şehrin afro sakinleri, on yıllar boyunca bir direniş simgesi haline gelen saçların…

mercury curtain/cıva sınır

fotoğraf: cihan demiral/140journos SO

touseef, tam burada hayatının en sıkıntılı anlarından birini yaşıyor: yarım yıldır yaşadığı istanbul’un kendisine hiçbir şey sunamayacağına ikna olduktan sonra eve dönmeye karar veriyor. bunun için pakistan konsolosluğu’ndan outpass adlı bir belge alması lazım ama belge için beklemesi gerektiğini öğreniyor; oysa, binmesi gereken uçak birkaç saat sonra kalkacak.

reyan, tam burada, bir hafta kadar önce başlayan hayatının ilk sıkıntılı anlarını yaşıyor: bebek sarılığı teşhisiyle istanbul’un uzak semtlerindeki bir hastanede, mavi ışıklı bir küvözün içinde uyuyor. ailesinin ekonomik sebeplerle türkiye’ye göçtüğü günlerde annesinin karnındaydı; şimdi, burada doğdu.

raja bey, tam burada hayatının artık sıkıntılarının bittiği dönemine girdiğini umarak yaşıyordu. bir sabah yine bu odadan valizini alıp havaalanına gitti, pasaportundaki sahte fransa vizesi nedeniyle gözaltına alındı ve bir ay sonra sınır dışı edildi.

bunu da okuyun14 milyonda 1: mercury curtainher şeyi geride bırakıp, her ne sebeple veya nereye olursa olsun, sadece gitmek fikrini anlamak için yola çıktığımda…
şimdi, burada serisi, periyodik olarak yeni hikayelerle güncellenir ve her sezon ~24 fotoğraftan oluşur.